Bob Marley – Babylon System.

בוב מארלי – מערכת בבל.

מארלי כותב נגד "מערכת בבל" – העולם המערבי.

We refuse to be,

אנו מסרבים להיות,

.What you wanted us to be

מה שאתה רוצה שנהיה.

We are what we are,

אנו מי שאנו,

That's the way it's going to be, if you don't know.

וככה זה יישאר, אם אתה לא מבין.

You can't educate I,

לא תוכל לחנך אותנו,

For no equal opportunity.

בשביל שום "הזדמנות שווה".

Talking about my freedom,

אנו מדברים פה על החופש שלי,

People freedom and liberty.

החופש של האנשים וחירותם.

הוא מדבר על העולם המערבי, האדם הלבן מנסה לשנות את האדם השחור, ול"תרבת" אותו, בתמורה הוא "אמור" לקבל יחס שווה ושוויון הזדמנויות. הוא אומר לא תוכלו לשנות/ לחנך אותנו, אנחנו לא צריכים את שוויון ההזדמנויות שלכם, אנחנו רוצים להישאר מי שאנחנו אנחנו רוצים את החופש שלנו.

Yeah, we've been trodding on;

כן, דרכנו;

The winepress much too long.

במקום יותר מידי זמן.

Rebel, Rebel.

למרוד, למרוד.

We've been trodding on the,

דרכנו,

Winepress much too long, Rebel.

במקום יותר מידי, למרוד.

הוא אומר אנו עומדים יותר מידי זמן במקום וקורא למרד, ואולי למאבק אלים.

Babylon System is the Vampire,

מערכת בבל (העולם המערבי) היא הערפד,

.Sucking the children day by day

מוצצים את(דמם של ) הילדים יום אחרי יום.

,Me say the Babylon System is the Vampire

אני אומר מערכת בבל היא הערפד,

.Sucking the blood of the sufferers

מוצצים את דמם של הסובלים.

Building church and university,

בונים כנסיות ואוניברסיטה,

.Deceiving the people continually

מרמים את האנשים באופן קבוע.

.Me say them graduating thieves and murderers

אני אומר הם מחנכים גנבים ורוצחים.

Look out now,

תיזהר,

Sucking the blood of the sufferers.

מוצצים את דמם של הסובלים.

פה הוא כבר מציין את הכינוי "מערכת בבל" ומשווה אותה לערפד שמוצץ את הדם, של הילדים – הדור הבא, ושל הסובלים – אלא שגם ככה מסכנים, מערכת בבל שבנויה בשיטה של ניצול, מאמללת אותם עוד יותר.

בכנסיות ובאוניברסטאות הם מכשירים גנבים ורוצחים, ומזהיר הם מוצצים את דמם של הסובלים.

כמו כן בכנסיות ובאוניברסיטאות מלמדים את ההסטוריה ואת התרבות המערבית, של האדם הלבן, ההסטוריה והתרבות של האדם השחור לא קיימת.

Tell the children the truth,

אמור לילדים את האמת,

;Tell the children the truth

אמור לילדים את האמת;

Tell the children the truth right now.

אמור לילדים את האמת עכשיו.

,Come on and tell the children the truth

בוא ואמור לילדים את האמת,

 הוא אומר : ספר לילדים את האמת, על העבר המפואר שלנו ועל התרבות שלנו.

,Cause we've been trodding on'

כי דרכנו,

The winepress much too long.

במקום יותר מידי זמן.

.Got to Rebel, Got to Rebel Now

צריך למרוד, צריך למרוד עכשיו.

 הוא חוזר , דרכנו במקום יותר מידי, צריך למרוד עכשיו.

,We've been taken for granted

לקחו אותנו כמובן מאליו,

.Much too long, Rebel

יותר מידי, למרוד.

לקחו אותנו כמובן מאליו, לא התייחסו אלינו זמן רב מידי, צריך למרוד.

From the very day we left the shores,

מאותו היום שעזבנו את חופי,

.Of our father's land

של ארץ אבותינו.

We've been trampled on, oh now.

נרמסנו , הו כן.

 הוא מסכם מאז שלקחו אותנו מאפריקה, ארץ אבותינו, רמסו אותנו.

יש לכם מה להוסיף על השיר, אנא כתבו בתגובות

Bob Marley – I Shot The Sheriff.

בוב מארלי – אני יריתי בשריף.

בוב מארלי מדבר על אדם שמבוקש על הרג סגן השריף, וטוען שהוא לא ירה בסגן השריף, אבל הוא ירה בשריף.

מארלי הסביר : " רציתי לומר "יריתי במשטרה" אבל הממשלה היתה עושה מזה סיפור, אז אמרתי "יריתי בשריף" במקום...אבל זה אותו רעיון: צדק."

באלבום "Talkin' Blues" בשיר מס 20 מופיעה הקלטה של בוב מארלי שמסביר עוד על השיר,

הוא מספר על הזמן בו הוא היה בטרנצ'טאון, ג'מייקה, שם היה אדם שניסה להילחם בו, והוא השתמש בזה בשביל לכתוב את השיר. הוא חיפש את הסיבה למה האדם כעס עליו, הוא "ירה בבעיה" בגללה האיש כעס עליו – "השריף", ולא באדם עצמו – "סגן השריף".

השורות למטה, הם ביטוי ג'מייקני, שאומר סבלתי וסבלתי, עד שלא יכולתי יותר, וקרה מה שקרה:
,Ev'ry day the bucket a-go-a well

כל הזמן הדלי החזיק ת'מים,
.One day the bottom a-go drop out

בסופו של דבר הדלי נשבר.

אריק קלפטון כיסה את השיר ב1974, שנה אחרי צאת השיר, השיר בביצועו הגיע למקום ראשון בבילבורד הוט 100. ב-2003 השיר בביצועו של אריק קלפטון נכנס לגראמי של היכל התהילה.

Bob Marley – War.

בוב מארלי – מלחמה.

השיר הוקלט והתפרסם על ידי בוב מארלי, הוא הופיע לראשונה באלבום "Rastaman Vibration" מ -1976.

המילים לשיר כמעט כולם לקוחות מנאום של היילה סלאסי הראשון קיסר אתיופיה, בפני האסיפה הכללית של האומות המיוחדות בניו–יורק ב-1963, בו הוא קורא לשלום עולמי, התפרקות מנשק גרעיני והפסקה של ניצול בינלאומי.

  

בוב מארלי והראסטאפרי רואים בהיילה סלאסי הראשון כהתגלות של אלוהים, וקוראים לו "ראס טאפארי", "ג'ה" ו "האריה של יהודה".

אמנים רבים כיסו את השיר, ביניהם שינייד או'קונור שביצעה את השיר בסטארדיי נייט לייב. היא מחתה נגד התעללות בילדים, היא אמרה "הילחמו באויב האמיתי" וקרעה את תמונתו של האפיפיור.

Bob Marley – Redemption Song.

בוב מרלי- שיר גאולה.

"Redemption Song" (שיר גאולה), הוא השיר האחרון באלבום התשיעי והאחרון, ,"Uprising" שבוב מארלי והווילרס הקליטו בעוד בוב מארלי בחיים. האלבום הופק על ידי כריס בלאקוול, ויצא לאור על ידי חברת התקליטים "Island Records".

זהו אחד מהשירים בו סגנון הרגיי לא נישמע, ובוב מבצע את השיר ומנגן על גיטרה אקוסטית ללא חברי להקתו.

השיר נחשב לאחד משיריו בעלי ההשפעה הרבה ביותר, ונבחר על ידי הרולינג סטון במקום ה66 ברשימת 500 השירים הגדולים של כל הזמנים.

השיר כוסה על ידי מספר רב ביותר של אמנים ביניהם: סטיבי וונדר, ריהאנה, אלישה קיז, אדי פדר, ביונס, מדונה, ג'וני קאש ועוד רבים. 

באותו הזמן מארלי כבר היה חולה וסובל מסרטן, אך החליט לא לטפל בסרטן, לפי אמונתו הראסטאפרית, 

ולהמשיך בעשייתו המוסיקלית. הוא נפטר ב11 במאי 1981 בגיל 36.

 אישתו ריטה מארלי אמרה : "הוא כבר סבל בשקט מהרבה כאב והתעסק במותו האישי, נושא שבאופן ברור נראה באלבום במיוחד בשיר הזה."

כמה מילים עיקריות בשיר מושפעות מנאומו של מארקוס גארבי, מנהיג אמריקאי – אפריקאי אשר הטיף למען פאן אפריקניות - אחדות בין מדינות אפריקה, חזרה לאפריקה וחתירה לאי תלות כלכלית ופסיכולוגית - תרבותית מהגזע הלבן.

אצל הראסטאפרה מרקוס נחשב לנביא.

נאומו של מרקוס גארבי:

"We are going to emancipate ourselves from mental slavery because whilst others might free the body, none but ourselves can free the mind. Mind is your only ruler, sovereign. The man who is not able to develop and use his mind is bound to be the slave of the other man who uses his mind"

"אנו הולכים לשחרר את עצמנו מעבדות נפשית מאחר שבעוד אחרים ישחררו את הגוף, אף אחד מלבדנו אינו יכול לשחרר את השכל. השכל הוא השליט היחיד שלך, בעל שלטון. האדם שלא מסוגל להתפתח ולהשתמש בשכל שלו נועד להיות עבד של האדם האחר ששולט במוחו."

Bob Marley – Buffalo Soldier.

בוב מרלי – חייל בפלו.

השיר נכתב על ידי בוב מרלי ונואל ג'י ויליאמס (קינג ספרטי) ב1980, ופורסם כסינגל מתוך האלבום "Confrontation" אחרי מותו של מרלי ב – 1981.

"dreadlocked rasta"

הראסטאפארים מגדלים צמות (dreadlocks) המסמלות את האריה של יהודה (Lion Of Judah).

השיר מתייחס לגדודי הפרשים האמריקאים השחורים, הידועים כ"חיילי בפלו",שנלחמו במה שנקרא מלחמות האינדיאנים משנת 1866. השם "חיילי בפלו" ניתן להם על ידי האמריקאים המקוריים, משום ששיערם דמה בעיניהם לשיער הבפלו. השם אומץ על ידי הגדודים, שידעו להעריך את הגבורה העזה ורוח הלחימה של הבפלו.

השיר קושר את המלחמה במקומיים למלחמת ההישרדות וההתנגדות של האפריקאים שהובאו לאמריקה, ולאלה שנמצאים שם עד היום.

השיר כוסה על ידי אמני רבים, ביניהם "Cultura Profetica" (באלבומם מחווה לאגדה : בוב מרלי), וונילה אייס.

  

שמועות אומרות שהגשר בשיר עם המילים "Woe! Yoe! Yo!" , הועתק מהפזמון לשיר "Tra-La-La Song" של ה"Banana Split" , לא היו שום הוכחות לזה, ואף פעם לא היו תביעות משפטיות.

Guns N' Roses – Don't Cry.

רובים ושושנים – אל תבכי.

השיר הגיע לעשרת המקומות הראשונים במדינות רבות, הגיע למקום 8 במצעד הסינגלים באנגליה, ולמקום 10 בבילבורד הוט 100.

  

אקסל אמר על השיר :

"בהתחלה כשכתבנו את השיר, זה היה השיר הראשון שנכתב לרובים ושושנים, זה היה על מישהי שאיזי יצא איתה, ואני ממש נמשכתי אליה, והם נפרדו, וכתבנו את השיר. ישבתימחוץ לרוקסי, ואתה יודע, הייתי ממש מאוהב באדם הזה, והיא הבינה שזה לא יעבוד, היא הייתה עסוקה בעניניה, היא אמרה לי שלום, ואני כאילו ישבתי, ופשוט התחלתי לבכות, והיא אמרה לי "אל תבכה". בלילה שלמחרת נפגשנו וכתבנו את השיר בתוך 5 דקות. הוא היה מעורב איתה, בעצמו."

אקסל רוז אמר על הוידיאו קליפ של השיר:

"בוידיאו שלנו ל"אל תבכי", והמריבה שהיתה לי ולסטפני סימור על רובה, אתה לא בהכרח יודע מה קורה.  אבל בחיים האמיתיים זה קרה עם ארין אברלי ואיתי. עמדתי לירות בעצמי. נלחמנו על הרובה ולבסוף נתנתי לה לנצח."

איזי סטראדלין עזב את הלהקה לפני צילום הוידיאו. 

בוידיאו אפשר לראות מעריץ מחזיק שלט עליו כתוב "איפה איזי?"

בוידיאו קליפ של "Live and let die", מופיעה תמונה של איזי סטראדלין על קופסת חלב עם הכיתוב "נעדר".

Guns n roses – Think about you.

רובים ושושנים – חושב עליך.

השיר נכתב ברובו על ידי איזי סטראדלין.

הוא אמר למגזין המוסיקה היט פאראדר:

"זה שיר אהבה מהיר על סמים, סקס, הוליווד וכסף".

סלאש אמר:

"אף פעם לא הייתי מת על השיר, בגלל שהיה לו משקל קל מידי. אך באותו הזמן, זה היה אחד מהשירים האלה שאיזי כתב את המילים, אז זה היה כאילו כמו השיר הזה של אירוסמית' "   "Combination(עם קרח), שג'ו פרי כתב. זה היה ה"Combination" של איזי. אבל נהנתי להקליט אותו. הצלחתי לקבל רעיונות והלכתי עם הרגשת סיפוק עם איך שהשיר נשמע.

אקסל רוז אמר על השיר:

"זה לא כל כך קשור אלי. איזי כתב את השיר. יש כמה קטעים מהמילים שהכנסתי, ואולי נתנתי לזה קצת יותר זרימה, וניסחתי אותו בסגנון שלי כי אני זה ששר אותו. אני חושב שזה קצת אחד מאלה שנסתרים. זה גם בדרך שזה הוקלט. ההפקה ב"חושב עליך" והדרך בה זה נעשה זה מעין מחווה לכל תקליטי האנוי רוקס הישנים. זה משהו שאיזי ממש אהב, ואז הוא הכניס אותי לזה. זה מעין שיר האנוי רוקס איך שהסתכלנו על זה." 

טראסי גונס (שהיה חבר בלהקה) צוטט ברולינג סטון:

"זה על מוניק לואיס, שכולנו יצאנו איתה. לאקסל יש קעקוע שלה על זרועו."