.John Lennon - Watching the wheels

ג'ון לנון / מסתכל על הגלגלים.

,People say I'm crazy doing what I'm doing

אנשים אומרים שאני משוגע, שאני עושה את מה שאני עושה,

.Well they give me all kinds of warning to save me from ruin

למעשה, הם נותנים לי כל מיני אזהרות להציל אותי מהרס.

,When I say that I'm o.k well they look at me kind of strange

כשאני אומר שאני בסדר, הם מסתכלים עלי קצת מוזר;

.Surely you're not happy now you no longer play the game

בטח אתה לא שמח עכשיו, אתה כבר לא בענינים.

ג'ון לנון לקח הפסקה של 5 שנים מתעשיית המוסיקה, בכדי לגדל את בנו שון שנולד,

אנשים סביבו אמרו לו שהוא עושה טעות, שבזמן הזה הוא יאבד את תהילתו ויפסיד כסף.

.people say I'm lazy dreaming my life away

אנשים אומרים שאני עצלן, מעביר את חיי בחלומות.

.Well they give me all kind of advice designed to enligten me

הם נותנים לי כל מיני עצות שמטרתם להאיר אותי.

,When I tell them that I'm doing fine watching shadows on the wall

כשאני אומר להם שאני בסדר גמור, מסתכל לי בצללים על הקיר;

.Don't you miss the big time boy you're no longer on the ball

אתה לא מתגעגע לזמניך הגדולים, אתה כבר לא שולט בענינים.

,I'm just sitting here watching the wheels go round and round

אני פשוט יושב לי פה, מסתכל על הגלגלים בסיבובם,

.I really love to watch them roll

אני ממש אוהב לראות אותם מסתובבים.

,No longer riding on the merry-go-round

כבר לא רוכב על הסחרחרה,

.I just had to let it go

פשוט הייתי צריך לשחרר את זה.

כנראה שג'ון לנון מעוניין קצת לנוח מחיי התהילה, ולהנות מהדברים הפשוטים בחיים.

;Ah, people asking questions lost in confusion

אה, אנשים שואלים שאלות - מבולבלים;

...Well I tell them ther's no problem only solutions

אז אני אומר להם שאין בעיה, רק פתרונות...

,Well they shake their heads and they look at me as if I've lost my mind

אז הם מנידים את ראשם ומסתכלים עלי כאילו השתגעתי,

;I tell them there's no hurry

אני אומר להם שאין לאן למהר;

.I'm just sitting here doing time

אני פשוט יושב ומעביר את הזמן.

,I'm just sitting here watching the wheels go round and round

אני פשוט יושב לי פה מסתכל על הגלגלים בסיבובם,

.I really love to watch them roll

אני ממש אוהב לראות אותם מסתובבים.

,No longer riding on the merry-go-round

כבר לא רוכב על הסחרחרה,

,I just had to let it go

פשוט הייתי צריך לשחרר את זה,

,I just had to let it go

פשוט הייתי צריך לשחרר את זה,

...I just had to let it go

פשוט הייתי צריך לשחרר את זה.....

יש לכם מה להוסיף על השיר, אנא כתבו בתגובות